-
1 Old Age and Survivors Disability Insurance
Abbreviation: OASDIУниверсальный русско-английский словарь > Old Age and Survivors Disability Insurance
-
2 Old Age and Survivors Insurance
сокр. OASI эк. тр., гос. фин., ист., амер. "Страхование по старости и по случаю потери кормильца"* (вариант официального названия программы "Социальная защита", отражающий категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе в программу включена также помощь инвалидам и пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Social Security Act 1935, disability benefit, retirement benefit, survivor benefit, hospital insurance, Bureau of Old Age and Survivors Insurance
* * *
abbrev.: OASI Old Age and Survivors Insurance страхование по старости и иждивенцев застрахованных пенсионеров: часть федеральной системы социального страхования в США, которая обеспечивает пенсионеров или иждивенцев в случае смерти застрахованного кормильца.Англо-русский экономический словарь > Old Age and Survivors Insurance
-
3 Old Age, Survivors, and Disability Insurance
прогр.сокр. OASDI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование пенсионеров, вдов/сирот и инвалидов"* (вариант официального названия программы "Социальная защита", отражающий категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе в программу включена также помощь пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, and Disability Insurance
-
4 Old Age Survivors And Disability Insurance
Government: OASDIУниверсальный русско-английский словарь > Old Age Survivors And Disability Insurance
-
5 Old Age, Survivors, and Disability Insurance
сокр OASDIстрахование по старости, по случаю потери кормильца и нетрудоспособностиФедеральная программа страхования, созданная по Закону о социальном страховании 1935 года [ Social Security Act] с поправкам к нему 1956, 1972 и 1983 годов. Фонд выплат складывается из отчислений предприятий и удержаний из заработной платы. Эту категорию пенсионных выплат получают вышедшие на пенсию по возрасту и нетрудоспособные, а в случае их смерти - пережившие их супруги, иждивенцы и дети. Осуществление программы возложено на Администрацию социального страхования [ Social Security Administration]English-Russian dictionary of regional studies > Old Age, Survivors, and Disability Insurance
-
6 Old Age
• Old Age, Survivors, Disability and Hospital Insurance программа социального обеспечения, включающая пенсии по старости и инвалидности и медицинское обслуживание. Это социальное обеспечение предоставляется правительством США лицам, проработавшим в стране определённое количество лет -
7 Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
сокр. OASDHI эк. тр., гос. фин., амер. "Страхование по старости, по случаю потери кормильца, инвалидности и нарушения здоровья"* (официальное название программы "Социальная защита", отражающее категории граждан, которые вправе получать пособия по этой программе; на современном этапе программа объединена с программой "Медикэр" в части оказания помощи пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance
-
8 Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance
OASDH Программа социального обеспечения "Страхование по старости, нетрудоспособности, а также иждивенцев, переживших застрахованного" (US)English-Russian insurance dictionary > Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance
-
9 Old-Age, Survivors and Disability Insurance Benefits
Law: OASDIУниверсальный русско-английский словарь > Old-Age, Survivors and Disability Insurance Benefits
-
10 OASDI
1) Юридический термин: Old-Age, Survivors and Disability Insurance Benefits2) Сокращение: Old Age and Survivors Disability Insurance3) Правительство: Old Age Survivors And Disability Insurance -
11 Social Security Administration
орг.сокр. SSA гос. упр., эк. тр., амер. Управление социальной защиты (независимое федеральное ведомство, созданное в1946 г.; занимается управлением системой социальной защиты США, в частности хранением информации о социальном налоге, выплаченном каждым трудящимся за все годы его трудовой деятельности)See:Англо-русский экономический словарь > Social Security Administration
-
12 OASDHI
Old Age, Survivors and Disability Health Insuranceстрах. страхование по старости, нетрудоспособности, а также иждивенцев, переживших застрахованного, ССНИПЗ -
13 Social Security
эк. тр., гос. фин., амер. "Социальная защита [защищенность, безопасность\]", "Социальное обеспечение" (одна из основных государственных программ социального страхования США, по которой осуществляются выплаты пенсий по старости (работникам и членам их семей, находящимся на иждивении), инвалидности, утрате кормильца, а также оказывается помощь пенсионерам, нуждающимся в медицинском обслуживании (совместно с программой "Медикэр") и др.; фонды социальной защиты формируются из средств работников и их работодателей)Syn:Old Age, Survivors, and Disability Insurance, Old Age, Survivors, and Disability Insurance, Old Age, Survivors, and Disability InsuranceSee:social insurance, Social Security Act 1935, Social Security Administration, US Social Security System, social security card, Social Security benefit, social security tax, social security trust fund, disability benefit, retirement benefit, survivor benefit, Medicare, supplemental security income, hospital insurance, family insurance, earnings test, annual retirement earnings test exempt amount, social security wealth, wealth substitution effect, retirement effect, bequest effect
* * *
социальная защита (социальное страхование): выплаты гражданам по федеральному Закону о социальной защите 1935 г. (США); финансируется налогом на социальную защиту по Закону о взносах на федеральное социальное страхование (Federal Insurance Contributors Act - FICA) и управляется Администрацией социальной защиты; обычно данный термин относится к пенсионным выплатам, выплатам семьям с детьми, пособиям по безработице, медицинскому страхованию, пособиям инвалидам, жилищным субсидиям и др.; см. social security tax.* * *. . Словарь экономических терминов . -
14 Altersgruppe
Altersgruppe f 1. GEN, PERS age group; 2. MEDIA, V&M age bracket, age group (Marktforschung)* * *f 1. < Geschäft> age group; 2. < Medien> age bracket; 3. <V&M> Marktforschung age bracket, age group* * *Altersgruppe
age grade (group, bracket);
• Altersheim old folk’s (old people’s, Br.) home, asylum (home) for the aged;
• sich in ein Altersheim einkaufen to buy a place for one’s old age;
• Altershilfe old-age assistance;
• Altersklasse age group (bracket, class);
• Altersklasseneinstufung age grouping;
• anerkannter Altersnachweis (Versicherung) age admitted;
• Altersobergrenzen für die Einstellung maximum recruitment ages;
• Alterspensionierung involuntary retirement, retirement on account of age;
• Alterspräsident chairman by seniority;
• Altersrente retirement allowance (pension, Br.), old-age pension (annuity), (Grundrente) primary benefit (US), retirement annuity, (Sozialversicherung) old-age insurance benefit (US);
• staatliche Altersrente state retirement pension;
• Altersschicht age group;
• Altersschwäche decrepit old age, [senile] decay, decrepitude;
• wegen Altersschwäche untauglich disqualified by age;
• Alterssicherung old age provision;
• eigenständige Alterssicherung pension of one’s own;
• Alterssicherung treffen to provide for the future;
• Altersstaffelung age scale;
• Altersstufe age bracket (group);
• Alterstabelle age schedule;
• Altersunterschied disparity of age;
• Altersunterstützung relief for old people (the aged), old-age assistance (benefit);
• Altersversicherung old-age insurance, (Kasse) old-age pension fund;
• betriebliche Altersversicherung old-age pension fund;
• Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung old-age survivors’ and disability insurance (US);
• Altersversicherungskosten pension plan benefit costs;
• staatlicher Altersversicherungsplan government pension insurance program(me). -
15 OASDHI
эк. тр., гос. фин., амер. сокр. от Old Age, Survivors, Disability, and Health insurance* * *. Old Age, Survivors, Disability, and Health Insurance . Small Business Taxes & Management . -
16 Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung
Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung
Old-Age (Survivor’s and Disability) Insurance (US).
Alters-, Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung
old-age survivors’ and disability insurance (US)Business german-english dictionary > Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung
-
17 OASDHI
-
18 Hinterbliebenenbezüge
Hinterbliebenenbezüge
surviving dependant’s allowance (US), (Witwe) widow’s benefit (Br.);
• Hinterbliebenenfürsorge maintenance of survivors;
• Hinterbliebenenpension [war] pension, (Eheleute) survivor’s pension;
• Hinterbliebenenrente death (survivor’s, US, dependant’s, Br.) benefit, dependant’s annuity, (Kriegsrente) parent’s insurance benefit (US), [war] pension;
• Hinterbliebenenrente der Witwe (Sozialversicherung) widow’s insurance benefit (US);
• Hinterbliebenenversicherung survivor’s (US) (survivorship) insurance;
• Hinterbliebenen- und Invalidenversicherung Old-Age (Survivor’s and Disability) Insurance (US). -
19 Social Security Administration
сокр SSAФедеральное ведомство, созданное в августе 1946. С 1979 входит в структуру Министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.]. Финансирует ряд программ социального страхования (медицинское страхование - программу "Медикэр" [ Medicare], Программу страхования по старости, по случаю смерти супруга и нетрудоспособности [ Old Age, Survivors, and Disability Insurance], Программу добавочных пособий малоимущим [ Supplemental Security Income] и ряд других программ), а также контролирует их исполнение. Через 10 региональных управлений осуществляет выдачу свидетельств о рождении и присваивает номер социального страхования [ social security number], а также ведет соответствующий банк данныхEnglish-Russian dictionary of regional studies > Social Security Administration
-
20 OASDI
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Old-Age and Survivors' Insurance — The system whereby employees and employers are taxed to provide for the payment of benefits to workers and their wives upon their reaching a stated age or suffering disability, popularly known as social security. 48 Am J1st Soc Sec § 9 … Ballentine's law dictionary
Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance Program — (Old Age, Survivors, Disability and Health Insurance Program OASDHI) Programa norteamericano benéfico, administrado por la Social Security Administration, que proporciona compensaciones económicas a los trabajadores retirados o discapacitados, a… … Diccionario médico
Old Age, Survivors' and Disability Insurance — A system established under the Federal Social Security Act providing for retirement, disability, widows , widowers , and dependent benefits. Such program is funded by employer, employee and self employed contributions. See Social Security… … Black's law dictionary
Old Age, Survivors And Disability Insurance Program - OASDI — The official name for Social Security in the United States. The OASDI is a comprehensive federal benefits program that provides benefits to retirees, disabled people and their survivors. The program was ushered in through the Social Security Act … Investment dictionary
old age, survivors, and disability insurance — (OASDI) The official name for Social Security … American business jargon
SOCIAL SECURITY AND WELFARE — SOCIAL POLICY In the first three decades of statehood through the end of the 1970s Israel acquired the basic features of a modern welfare state. This meant that Israel succeeded in developing a broad network of social services that included… … Encyclopedia of Judaism
Disability rights timeline — Disability Theory and models … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary
OASDI — Old Age and Survivors Disability Insurance (Governmental » State & Local) * Old Age and Survivors Disability Insurance (Community) Old Age and Survivors Disability Insurance (Governmental » US Government) … Abbreviations dictionary
